Error de bomba d’aire per temperatura alta a la xTool P3 (PUMP_TEMP_HIGH)

Estàs a mig treball i la xTool P3 s’atura de cop amb un avís de bomba d’aire. Al registre apareix un codi com AIRPUMP.ELEMENT_ABNORMAL.PUMP_TEMP_HIGH: la bomba s’ha escalfat massa i la màquina es protegeix aturant-se. És un ensurt, però gairebé sempre es resol amb quatre comprovacions en ordre.

Aquesta guia adapta al català la documentació de suport de xTool sobre l’error de temperatura de la bomba d’aire de la P3, amb el que fem nosaltres quan salta.

Què t’està dient l’error

La bomba d’aire mou el flux que evacua el fum i dissipa la calor. Si la pròpia bomba supera la seva temperatura de seguretat (al voltant dels 75 °C), la màquina talla la feina per no danyar-la. L’avís no és el problema en si: és el símptoma que la bomba no està dissipant bé la seva pròpia calor. Les causes possibles:

  • Firmware o programari sense actualitzar.
  • Sobreescalfament per moltes hores seguides de treball.
  • Falla del ventilador d’escapament de la bomba.
  • Falla de la bomba.

1. Actualitza firmware i programari

Posa xTool Studio i el firmware al dia i reinicia la màquina. És el primer pas oficial i descarta que sigui un fals positiu ja corregit.

2. Revisa el filtre

Un filtre de la bomba brut és la causa mecànica més freqüent: ofega la respiració de la bomba i la fa escalfar-se. Retira la tapa del lateral esquerre, extreu la reixeta del filtre i mira’l:

  • Brut → neteja’l o substitueix-lo. Tens el pas a pas a la guia del filtre.
  • Netejat → segueix amb el pas 3.

3. Deixa que s’escalfi

Després de sessions llargues de tall, la bomba pot passar dels 75 °C i disparar l’avís simplement per acumulació de calor. Si és el teu cas —portaves hores treballant—, posa en pausa la feina i espera que s’escalfi abans de reprendre. No és una falla: és la màquina protegint-se. En jornades llargues, planifica pauses o millora la ventilació de la sala.

4. Comprova el ventilador d’escapament

La bomba té un ventilador d’escapament que expulsa la seva calor. Si aquest ventilador no gira, la bomba s’escalfa encara que el filtre estigui net i no portis tantes hores.

Amb la tapa del lateral esquerre retirada i el filtre fora, observa el ventilador durant un processat:

  • Gira amb normalitat → el ventilador no és el problema; si l’error persisteix, és la bomba i toca suport tècnic.
  • No gira → apaga la màquina, retira el lateral i revisa els cables del ventilador (una connexió solta és el més habitual). Si el cablejat està bé i segueix sense girar, el ventilador o la bomba necessiten servei tècnic.

Preguntes freqüents

Em salta sempre en treballs llargs. És normal?

Si el filtre està net i el ventilador gira, sí que pot ser acumulació de calor: la bomba arriba al seu límit en sessions molt llargues. Ajuda fer pauses, millorar la ventilació de la sala i no encadenar talls a màxima potència sense descans.

Puc seguir usant la màquina si trec l’avís?

No ho forcis. L’avís protegeix la bomba; ignorar-lo repetidament pot acabar en una falla real i en un recanvi. Deixa que s’escalfi i resol la causa.

Està relacionat amb que el tall em surti cremat?

Sí, comparteixen arrel: un filtre brut o una bomba ofegada baixen el cabal, i això provoca tant vores groguenques com avisos de temperatura. Si tens els dos símptomes a la vegada, comença pel filtre.


Escrivim Noemi i Javi, de Picasita. Fem servir una xTool P3 en producció des d’octubre de 2025; som afiliats de xTool. Aquesta guia adapta la documentació oficial de la marca; l’original està al seu centre de suport. Més tutorials i solucions.

0 comentarios

Dejar un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.